LAOS E CAMBOGIA

Negli anni ci e' capitato piu' volte di fare missioni e svolgere pratiche Visti, matrimonio etc. anche per cittadini laotiani e cambogiani acquisendo esperienza anche per questi paesi e siamo quindi in grado di assistere chi ne abbia necessita'.

In Laos e Cambogia non vi sono ambasciate italiane , per le pratiche per l'Italia e' competente l'ambasciata italiana in Bangkok ed i referenti consolari a Phnom Pehn e a Vientiane che tra l'altro sono stati istituiti solo molto recentemente dipendono comunque da Bangkok .

Allo stesso modo in Italia non vi sono rappresentanze diplomatiche laotiane e cambogiane e le piu' vicine e competenti per territorio sono quelle in Francia , questo pero' non deve scoraggiare chi intende comunque approfondire i rapporti con i cittadini di questi paesi in quanto dal lato pratico le cose non cambiano poi molto , noi abbiamo esperienza di cittadini laotiani e cambogiani che hanno fatto le pratiche attraverso Bangkok e vivono in Italia senza particolari problemi burocratici o comunque ne piu' e ne meno di altri stranieri come anche i thailandesi.

Per entrare in Laos e in Cambogia serve il Visto ma viene rilasciato al confine via terra o in aeroporto semplicemente compilando un modulo , allegando foto tessera e pagando la relativa tassa , se pero' servono Visti particolari come lavoro, affari etc allora diventa necessario recarsi prima nelle rispettive ambasciate che si trovano a Bangkok.

Molti non sanno che seppure contrarre matrimonio con una cittadina laotiana non e' facile a causa della normativa in Laos che e' molto restrittiva riguardo ai matrimoni con gli stranieri , diventa invece piu' semplice sposarsi sul suolo thailandese in quanto ottenere il nulla osta al matrimonio e' piu' facile dall'ambasciata laotiana in Bangkok piuttosto che dalle autorita' interne al Laos, e con il nullaosta ci si puo' tranquillamente sposare in un comune in Thailandia ( in genere in Bangkok ) e poi trascrivere il matrimonio nei rispettivi paesi, ottenendo cosi per diritto il visto e il permesso di soggiorno per l'Italia.

Documenti legalizzazioni e traduzioni:

I documenti provenienti da Laos e Cambogia che devono valere in Italia devono essere legalizzati prima dai rispettivi ministeri degli esteri poi tradotti in inglese e successivamente in italiano.
NB.: l'ambasciata italiana in Bangkok non e' in grado di legalizzare traduzioni direttamente da laotiano a italiano o da cambogiano a italiano , si passa quindi per una traduzione ponte in inglese purche' sia stata preventivamente legalizzata.

*Molti italiani che viaggiano in Laos e Cambogia si trovano spesso in difficicolta' a causa della scarsa presenza in loco di validi punti di riferimento in lingua italiana e dal fatto, positivo comuqnue, che questi paesi non sono ancora meta del turismo di massa, sapere quindi di poter essere d'aiuto a chi nutre la stessa passione per questi paesi del sud est asiatico e sopratutto il Laos rende piu' soddisfacente e meritevole dedicarvisi .

Indirizzi utili: